Auto-psy
Autofahren in Dänemark ist teuer. Weil es teuer ist, muss es Luxus sein. Weil es Luxus ist, muss es teuer sein. Mit dem Auto (dänisch: bil) verbindet mich eine gewisse Hassliebe. Natürlich schätze ich die suggerierte Unabhängigkeit und den Komfort, selbstbestimmt und wetterfest reisen zu können. Völlig egal ob es die Kurzreise zur Kaufhalle oder…
Dung und Dünger
Wir testen ein neues Geschäftsmodell um unseren langfristigen Aufenthalt auf der Insel zu ermöglichen. Alpaka-Dung ist ein wertvoller Bio-Dünger, der uns und Bornholm florieren lassen soll. Die Ähnlichkeit legt es nah, „Dung“ und „Dünger“ haben die gleiche Übersetzung im dänischen (gødning). Das, was beim Alpaka hinten raus kommt, ist ein veritabler Bio-Dünger und unter der…
Oster-Eiland
Können Hasen bei Hühnern hamstern? Und wenn ja, haben sie es in den letzten Tagen getan?Die große Osterüberraschung ist jedoch die daran anschließende Rückkehr zu einer gewissen Normalität. Überraschend früh. Die winterbedingte Quarantäne auf der Insel wurde durch den Corona-Virus außerplanmäßig verlängert. In der allgemeinen Wahrnehmung änderte sich also nur wenig durch die jüngsten Bestimmungen…
Zeugenschutzprogramm im Bürgeramt
Nach der CPR-Nummer ist die Nem-ID die nächste Hürde, die es zu nehmen gilt, um in der dänischen Verwaltung anzukommen und integriert zu sein. Von unserem Hindernislauf durch die dänische Administration zur Erlangung einer Personenkennzahl, die uns zum vollständig gläsernen Bürger macht, haben wir bereits berichtet. Doch damit nicht genug. Denn um sich als legitimer…
Auf allen Viren am Strand
Die Welt befindet sich im Krisenmodus. Das Schreckgespenst Corona geht um und wir halten den Atem an. Man möchte sich öfters kneifen und mal die Augen reiben (soll man ja nicht machen!) angesichts der aktuellen Situation. Was bitte ist denn in den letzten Tagen passiert? Immer häufiger fühlt man sich an Endzeit- oder Zombiefilme erinnert,…
Deutschland – unsere Winterreise
Wenn es schon keinen Schnee mehr in den Winterferien gibt, dann brauchen wir für diese auch keinen echten Urlaubsort mehr. Es ist hier absolut verpönt, über das Wetter zu reden, also lassen wir es. Zunächst. Aber ganz im Ernst, es sind Winterferien und wo verbringt man seinen Urlaub, wenn man selbst schon auf einer Urlaubsinsel…